Un expert UIT-R est en poste au Cameroun. Il doit installer des faisceaux hertziens numériques en zone très rurale. Un jour, le chef du village où se trouve la station directrice l'appelle et lui dit: Dites-moi donc, cela fait près d'un an que vous êtes chez nous: comment se fait-il qu'il y ait maintenant un enfant blanc dans la tribu? L'expert essaye de s'en sortir en donnant au chef un cours de génétique, pour montrer que tout peut arriver. Voulant prendre un exemple, il dit au chef: Vous voyez, l'hérédité, c'est comme ce mouton noir dans ton troupeau de moutons blancs. D'où sort-il, au fond, ce mouton noir? Le chef, effrayé, lui répond alors: OK Missié, je ne dis rien pour l'enfant blanc dans ma tribu, mais toi tu ne dis rien pour le mouton noir dans le troupeau!