Dans un bar tabac, un Belge rentre et demande un millionnaire, il gratte et gagne 10 fr., quelques secondes plus tard, flash spécial d'information à la télévision, un car s'est renversé en Belgique, 10 Belges sont morts. Un peu plus tard, un Suisse rentre dans le bar et demande un millionnaire, il gratte et gagne 50 fr., à nouveau flash spécial, un avion privé s'est écrasé en Suisse, il y a 50 morts. Encore plus tard, un Arabe rentre dans le bar et demande une millionnaire, toute la salle crie alors 'le million, le million, le million'.